Salmos 89 (88)

¹Poema del ezrajita Etán. ²Cantaré eternamente las misericordias del Señor, | anunciaré tu fidelidad por todas las edades. ³Porque dijiste: «La misericordia es un edificio eterno», | más que el cielo has afianzado tu fidelidad. ⁴«Sellé una alianza con mi elegido, | jurando a David, mi siervo: ⁵Te fundaré un linaje perpetuo, | edificaré tu trono para todas las edades». (Pausa) ⁶El cielo proclama tus maravillas, Señor, | y tu fidelidad en la asamblea de los santos. ⁷¿Quién sobre las nubes se compara a Dios? | ¿Quién como el Señor entre los seres divinos? ⁸Dios es temible en el consejo de los santos, | es grande y terrible para toda su corte. ⁹Señor del universo, ¿quién como tú? | El poder y la fidelidad te rodean. ¹⁰Tú domeñas la soberbia del mar | y amansas la hinchazón del oleaje; ¹¹tú traspasaste y destrozaste a Rahab, | tu brazo potente desbarató al enemigo. ¹²Tuyo es el cielo, tuya es la tierra; | tú cimentaste el orbe y cuanto contiene; ¹³tú has creado el norte y el sur, | el Tabor y el Hermón aclaman tu nombre. ¹⁴Tienes un brazo poderoso: | fuerte es tu izquierda y alta tu derecha. ¹⁵Justicia y derecho sostienen tu trono, | misericordia y fidelidad te preceden. ¹⁶Dichoso el pueblo que sabe aclamarte: | caminará, oh Señor, a la luz de tu rostro; ¹⁷tu nombre es su gozo cada día, | tu justicia es su orgullo. ¹⁸Porque tú eres su honor y su fuerza, | y con tu favor realzas nuestro poder. ¹⁹Porque el Señor es nuestro escudo, | y el Santo de Israel nuestro rey. ²⁰Un día hablaste en visión a tus santos: | «He ceñido la corona a un héroe, | he levantado a un soldado de entre el pueblo. ²¹Encontré a David, mi siervo, | y lo he ungido con óleo sagrado; ²²para que mi mano esté siempre con él | y mi brazo lo haga valeroso. ²³No lo engañará el enemigo | ni los malvados lo humillarán. ²⁴Ante él desharé a sus adversarios | y heriré a los que lo odian. ²⁵Mi fidelidad y misericordia lo acompañarán, | por mi nombre crecerá su poder: ²⁶extenderé su izquierda hasta el mar, | y su derecha hasta el Gran Río. ²⁷Él me invocará: “Tú eres mi padre, | mi Dios, mi Roca salvadora”; ²⁸y lo nombraré mi primogénito, | excelso entre los reyes de la tierra. ²⁹Le mantendré eternamente mi favor, | y mi alianza con él será estable. ³⁰Le daré una posteridad perpetua | y un trono duradero como el cielo. ³¹Si sus hijos abandonan mi ley | y no siguen mis mandamientos, ³²si profanan mis preceptos | y no guardan mis mandatos, ³³castigaré con la vara sus pecados | y a latigazos sus culpas. ³⁴Pero no les retiraré mi favor, ³⁵no violaré mi alianza | ni cambiaré mis promesas. ³⁶Una vez juré por mi santidad | no faltar a mi palabra con David: ³⁷“Su linaje será perpetuo, | y su trono como el sol en mi presencia, ³⁸se mantendrá siempre como la luna: | testigo fiel en el cielo”». (Pausa) ³⁹Tú, encolerizado con tu Ungido, | lo has rechazado y desechado; ⁴⁰has roto la alianza con tu siervo | y has profanado hasta el suelo su corona; ⁴¹has derribado sus murallas | y derrocado sus fortalezas; ⁴²todo viandante lo saquea, | y es la burla de sus vecinos. ⁴³Has sostenido la diestra de sus enemigos | y has dado el triunfo a sus adversarios; ⁴⁴pero a él le has embotado la espada | y no lo has confortado en la pelea; ⁴⁵has puesto fin a su esplendor | y has derribado su trono; ⁴⁶has acortado los días de su juventud | y lo has cubierto de ignominia. (Pausa) ⁴⁷¿Hasta cuándo, Señor, estarás escondido | y arderá como un fuego tu cólera? ⁴⁸Recuerda, Señor, lo corta que es mi vida | y lo caducos que has creado a los humanos. ⁴⁹¿Quién vivirá sin ver la muerte? | ¿Quién sustraerá su vida a la garra del abismo? (Pausa) ⁵⁰¿Dónde está, Señor, tu antigua misericordia | que por tu fidelidad juraste a David? ⁵¹Acuérdate, Señor, de la afrenta de tus siervos: | lo que tengo que aguantar de las naciones, ⁵²de cómo afrentan, Señor, tus enemigos, | de cómo afrentan las huellas de tu Ungido. ⁵³¡Bendito el Señor por siempre! | Amén, amén.